韓国のリジュランをスキンケアとして考えるときの値段の見方｜総額の組み立て方を現地から解説

「リジュランを、毎日のスキンケアの延長として考えてみたい」——そう思って値段を調べはじめると、多くの方が途中で手が止まります。出てくる金額の幅が広すぎて、どれが自分の知りたい数字なのか分からなくなるためです。

理由ははっきりしています。日本語で「スキンケア」と呼ばれている範囲が、韓国の現場では三つの層に分かれているからです。 医療機関で受ける注射、医療機関で受ける肌管理のメニュー、そして自分で肌につける商品。この三つは、提供している場所も、金額の決まり方も、続け方も違います。混ざったまま数字だけを並べても、比較にはなりません。

このページでは、具体的な金額は書きません。相場という形で数字を出してしまうと、条件の違う方が同じ数字を持って現地に行くことになり、かえって当日の判断を狂わせるためです。かわりに、三つの層をどう分けるのか、そして渡韓一回あたりの総額をどう組み立てるのかを順に整理します。施術そのものの内容は韓国のリジュランに、金額の細かい決まり方は韓国のリジュラン注射はいくらにまとめてあります。

「スキンケア」という言葉は、韓国では三つの層に分かれています

日本語の記事を読んでいて金額が噛み合わないと感じるときは、たいてい書き手が違う層の話をしています。まず、次の三つを分けてください。

• 注射で受けるもの——医療機関で、医師の判断のもとに行われるものです
• クリニックで受ける肌管理のメニュー——洗浄やピーリング、機器を使ったケアなどを組み合わせたものです
• 自分で肌につける商品——美容液、アンプル、クリーム、マスクなどの形で売られているものです

この三つは、金額の桁が違って当然です。片方は医療行為で、もう片方は商品ですので、そもそも比べる対象になっていません。ところが日本語の情報では「どの層の話なのか」が書かれないまま金額だけが並ぶことがあり、そこで混乱が起きます。

見分け方はかんたんです。「1回」と書かれていれば施術、「1本」「◯mL」「◯枚」と書かれていれば商品です。写真に注射器や機器が写っていれば施術、容器やパッケージが写っていれば商品と考えて、まず外れません。金額を見る前にこの一点だけ先に確認する習慣をつけると、情報が混ざらなくなります。

商品として売られているものについては韓国のリジュランの美容液で別に整理していますので、このページでは主に医療機関で受ける層の話を進めます。

まず、三つの層を一枚の表に置きます

この表でいちばん大事なのは、右端の列です。三つとも、一度きりで終わる前提のものではありません。 ですので「1回いくら」「1本いくら」だけを見ても、実際に出ていく金額は見えてきません。

そしてもうひとつ、真ん中の列を見てください。決まり方の項目そのものが、層ごとに違います。 注射は「量」で動き、肌管理のメニューは「工程の数」で動き、商品は「容量」で動きます。同じ「値段」という言葉を使っていても、動かしている中身が別ですので、三つを一列に並べて安い高いを言うこと自体に無理があります。

ここまでを踏まえたうえで、次から医療機関で受ける層の話に入ります。

注射で使うものは、韓国では医薬品として記録が公開されています

上に載せた画像は、韓国の食品医薬品安全処が公開している承認の一覧です。成分名で検索すると、製品名・企業名・承認番号・承認日が並んで表示されます。

ここから分かることは、次の三つです。

1. 注射で使う製剤には、韓国で承認を受けたものとしての公開の記録があるということ
2. その記録は、誰でも無料で確認できるということ
3. 同じ成分でも複数の会社の製品があり、承認された年も製品ごとに違うということ

三つめは、実際に受けるときに効いてきます。日本語で同じ名前で案内されていても、使われる製品まで同じとは限りません。ですので、カウンセリングでは「どの製品を使いますか」と聞いておくと、あとから自分で調べることができます。製品名さえ分かっていれば、公開されている一覧をたどって確認できるという形になります。

一方、商品として売られているものは、この承認の一覧には出てきません。 カテゴリーが違うためです。これは良し悪しの話ではなく、確認できる場所が違うということになります。値段を比べるときも、確認のしかたを比べるときも、この線引きは最後まで残ります。

金額を動かしている要素は、層ごとに違います

医療機関で受ける二つの層について、金額を動かしている要素を並べてみます。

この表の最後の行は、金額そのものより先に確認しておきたい項目です。韓国では、美容を目的とした施術は課税の対象になります。 表示価格が税を含んでいるかどうかで、支払う金額は変わります。カウンセリングの場で「この金額は付加価値税を含みますか」と一言確認するだけで、想定外の差を防げます。

なお、以前は外国人観光客向けに還付の制度がありましたが、条文上の期限と現在の状況は韓国の美容医療の免税はいつまでで確認した内容のとおりです。 いまの見積もりを考えるときは、還付をあてにしない前提で組んでおくほうが安全です。

「1回いくら」ではなく「渡韓1回でいくら」に直します

渡韓して受ける場合、判断の単位は「1回の施術」ではなく「今回の滞在全体」になります。ここを直すだけで、見積もりの読み方が変わります。

滞在全体に入ってくるものを並べると、次のようになります。

• 施術そのものの金額——これが中心になります
• 麻酔やアフターケアにかかる分——含まれている場合と、別になっている場合があります
• 院内で案内される商品——買うかどうかは任意ですが、金額としては同じ財布から出ます
• 同じ滞在中に追加で受けるもの——一度にまとめて受ける方が多く、ここで総額が動きます
• 次に来るまでの間に必要になるもの——帰国後に使うものがあるかどうか

このうち、いちばん見落とされやすいのは四つめです。せっかく来たのだから、と滞在中に追加するケースは本当に多いと感じます。悪いことではありませんが、最初の見積もりの数字だけを持って行くと、会計のときに「思っていたのと違う」となります。

ですので、渡韓の前に決めておくとよいのは、施術ごとの金額ではなく今回の滞在で使う上限のほうです。上限が決まっていれば、当日どれを足してどれを削るかは、その場で判断できます。逆に上限が決まっていないと、提案されたものを一つずつ検討することになり、時間も気持ちも消耗します。

予算は、先に上限を伝えたほうが早く決まります

カウンセリングで金額の話をするとき、先に上限を伝えてしまうほうが結果的に早く、満足度も高くなりやすいと感じます。伝えないままだと、提案する側も基準を持てないためです。

実際に、予算を先に伝えたことでスムーズに決まったという声があります。

「的確なアドバイスもいただけますし、予算を伝えるとそれにあわせた施術を提案してくれます！施術が決まってなくても気になる症状を伝えれば大丈夫です。無理な押し売りもなし！おすすめです！」

逆に、カウンセリングの場で予算を超えたため、内容のほうを調整したという声もあります。

「カウンセリングで予算より高くなってしまったので、顔だけの施術になりました。日本語が通じてよかったです。」

これはうまくいかなかった例ではなく、その場で調整できた例だと思います。部位を絞る、量を減らす、回数を分ける。金額を下げる方向の選択肢は、たいていいくつかあります。ただし、それを出してもらうためには、こちらの上限が相手に伝わっている必要があります。

伝え方は、細かい言い回しよりも順番が大事です。①今回いくらまでで考えているか ②いちばん気になっているのはどこか ③今回でなくてもよいものはどれか。この三つを最初に置いてから相談に入ると、提案が絞られます。予算の立て方そのものについては韓国の肌管理の予算にも整理しています。

カウンセリングで金額が動くのは、たいていこの場面です

金額が最初の想定から動くのは、だいたい決まった場面です。あらかじめ知っておくと、その場で落ち着いて判断できます。

1. 量が増える場面——もう少し入れたほうがよい、という提案が入るときです
2. 部位が足される場面——顔だけの予定に、首やあごが足されるときです
3. 組み合わせを勧められる場面——別の施術と一緒に受けると良いという案内が入るときです
4. 回数のまとまりを勧められる場面——1回ではなく複数回のまとまりを提案されるときです
5. 商品を勧められる場面——施術後のケア用として案内されるときです

どれも押し売りという意味ではなく、その場の肌の状態を見たうえでの提案であることが多いです。そのうえで、判断するときに聞いておきたいのは次の二つになります。「今日でなくても大丈夫ですか」「今回の目的に対して、必要なものですか」。この二つの答えで、優先順位はかなりはっきりします。

必要のないものは必要ないと言ってもらえた、という声もあります。

「カウンセリングは丁寧で自分の気になるところも聞いてくれて、しなくていい施術は必要ないと教えてくれる」

見積もりを受け取ったら、この5つを確認します

金額が書かれた紙や画面を見せてもらったら、次の5点を確認してください。どれも一言で聞けます。

1. 税を含むかどうか——「この金額は付加価値税を含みますか」と聞きます
2. 1回分なのか、まとまりなのか——「これは1回の金額ですか、それとも回数分ですか」と聞きます
3. 含まれている範囲——「麻酔やアフターケアは、この中に入っていますか」と聞きます
4. 追加になりうるもの——「当日、追加で費用が発生する可能性はありますか」と聞きます
5. 支払いのタイミング——「支払いは当日ですか、予約の時点ですか」と聞きます

とくに三つめは、金額そのものより差が出やすい項目です。 同じ数字が並んでいても、含まれている範囲が違えば比べたことになりません。二か所以上で相談する予定があるなら、この5点をそろえてから並べてください。並べ方の考え方は医療費の見方にも書いています。

続ける前提で考えると、一回の金額より「間隔」が効いてきます

最後にもう一つ、総額を大きく左右する要素があります。どのくらいの間隔で受けるつもりなのかという点です。

医療機関で受ける層は、一度きりで完結する前提ではないことが多く、間隔をあけて複数回という形で案内されます。ここで、一回あたりの金額が同じでも、半年に一度の方と、二か月に一度の方とでは、一年でみたときの負担がまったく変わります。 一回の数字だけを見て安い高いを判断すると、この差が抜け落ちます。

ですので、金額を検討するときは次のように置き換えてみてください。

とくに二つめの置き換えは、渡韓して受ける方には現実的です。次の渡韓がいつになるかによって、同じ金額でも意味が変わるためです。次の予定が決まっていない段階であれば、まず一回分だけで組み、続けるかどうかは受けたあとに決めるという進め方も十分に成り立ちます。

一方で、続けることが決まっている方は、まとまりで契約したほうが結果的に負担が下がる場面もあります。ただし、まとまりで契約すると、途中でやめたときの扱いを確認しておく必要があります。「途中で受けられなくなった場合はどうなりますか」を、契約の前に一度聞いておいてください。

日本語では、どこまで確認できるのか

ここまで書いてきた確認は、すべて言葉が通じることが前提です。費用と税の話は、施術の説明よりも一段むずかしい話題になりますので、日本語対応の中身によって、どこまで詰められるかが変わります。

対応の段階を整理すると、おおよそ次のようになります。

• 通訳や日本語のできるスタッフが同席する——予算の相談から会計の確認まで、その場でできます
• 予約対応だけが日本語——当日の細かい金額の確認では通じないことがあります
• 翻訳アプリでの対応——施術の説明はできても、条件を詰める場面では行き違いが起きやすくなります

予算の話まで日本語でできた、という声があります。

「カウンセリングルームが半個室で日本語通訳さんをつけてくださっていたので、予算の確認、施術内容の相談や提案がわかりやすく簡潔にできました。」

予算という言葉が通じるかどうかは、実際に大きな分かれ目です。 予約の段階で「カウンセリングと会計のときも、日本語で確認できますか」と聞いておいてください。この一言に対する答え方で、そのクリニックの日本語対応がどの段階までのものか、かなり分かります。

よくある質問

Q. 「スキンケア」で検索した金額と、クリニックの金額が違いすぎるのですが。

見ている層が違う可能性が高いと思います。商品として売られているものの金額と、医療機関で受ける施術の金額は、そもそも別のカテゴリーのものです。「1回」と書かれているか、「1本」「◯mL」と書かれているかで、まず切り分けてください。

Q. 相場を教えてもらえませんか。

このページでは金額を書かない方針にしています。使う製剤、1回に使う量、打ち方、部位、回数、そして表示に税が含まれるかどうかで動くためで、条件がそろっていない数字を持って行くと、かえって当日の判断が難しくなります。かわりに、確認する項目のほうを持って行ってください。

Q. 予算はカウンセリングの最初に言ってもよいのでしょうか。

言っていただいて問題ありません。むしろ最初に伝えたほうが、その範囲のなかから提案してもらえますので、話が早く進みます。上限と、いちばん気になっている部位を先に伝える形が実務的です。

Q. 表示価格に税は含まれていますか。

クリニックによって、含まれている場合と別になっている場合があります。韓国では美容を目的とした施術は課税の対象ですので、表示が税込みかどうかは必ず確認してください。一言聞けば答えてもらえます。

Q. 自宅で使う商品も一緒に買ったほうがよいですか。

必ずしも必要ではありません。施術後のケアとして必要なものなのか、任意のものなのかを聞いてから決めれば十分です。任意のものであれば、あとから買うこともできます。

※ 本記事は値段の見方と確認の手順を整理したものであり、特定の医療機関・施術・商品をすすめるものではありません。効果や安全性についての判断は行っていません。施術の可否や肌の状態については、医師にご相談ください。金額・制度は変更される場合がありますので、実際の条件は医療機関にご確認ください。