韓国の美容皮膚科のメニュー表を開くと、水光注射という名前はほぼ必ず入っています。肌管理の定番として扱われていて、渡韓のたびに受けている方も多いメニューです。
ただ、ここに落とし穴があります。水光注射というのは薬剤の名前ではなく「入れ方」の名前です。同じ水光注射でも、中に入れる薬剤が違えば狙いも費用も別物になります。この記事では、薬剤の種類・回数・持続・ダウンタイム、そしてほかのスキンブースターとの違いを、現地から正直に整理します。
水光注射とは？
極細の針を使って、肌の浅い層に薬剤を細かく分けて入れていく施術です。塗るスキンケアでは届かない層に、直接置いてくるイメージだと考えていただくと分かりやすいと思います。
「注射」という言葉から一本の注射器を想像される方が多いのですが、実際には顔全体に何百か所も点で入れていきます。だから終わった直後は、細かい針の跡が点状に残ります。
機械打ちと手打ちの違い
韓国のクリニックでは、この二つがメニュー上で分かれていることがあります。
| 方式 | 特徴 |
|---|---|
| 機械（デルマシャインなど） | 深さと量が一定に入ります。時間が短く、痛みも比較的均一です |
| 手打ち | 医師が部位ごとに深さと量を変えられます。目の下など細かい部位に合わせやすい一方、時間がかかり痛みを強く感じやすいです |
同じ薬剤でも、手打ちのほうが費用が上がるのが一般的です。カウンセリングで「これは機械ですか、手打ちですか」と聞いておくと、金額の差の理由が分かります。
薬剤で中身が変わります
ここが水光注射でいちばん大事なところです。何を入れるかで、向いている悩みがまったく変わります。
| 薬剤のタイプ | 韓国でよく見る呼び方 | 主に狙うところ |
|---|---|---|
| ヒアルロン酸系 | 基本の水光注射 | 乾燥、ツヤ不足、化粧のりの悪さ |
| ポリヌクレオチド系 | リジュラン | 肌質そのもの、キメ、目周りの薄い皮膚 |
| PDLLA系 | ジュベルック | 毛穴、肌のハリの底上げ |
| エクソソーム | 単独またはほかの施術と併用 | 施術後の回復のサポート |
| ボトックス混合 | スキンボトックス | 皮脂、毛穴の開き、テカリ |
つまり「韓国で水光注射を受けたい」だけでは注文が成立しません。乾燥が悩みなのか、毛穴なのか、目の下なのかを先に決めておくと、提案の精度が上がります。
実際に、悩みを伝えた結果として想定より安いメニューを提案してもらえたという口コミもあります。
「リジュランをカウンセリングで勧められて施術しました。肌の状態をみて予定より安価なものを提案してくれたので、よかったです。」
高いものを勧められるとは限りません。肌の状態を見たうえで下げてくださるカウンセリングもあります。
ほかのスキンブースターとの違い
日本の記事では水光注射とリジュランが別々の施術として並んでいることが多いのですが、韓国の現場ではこの二つは対立する概念ではありません。リジュランは薬剤の名前、水光注射は入れ方の名前だからです。リジュランを水光の機械で入れることもありますし、手打ちで入れることもあります。
そのうえで、肌管理のメニュー全体の中での立ち位置を整理すると次のようになります。
| メニュー | やっていること | 主な狙い | ダウンタイムの重さ |
|---|---|---|---|
| 水光注射 | 薬剤を浅い層に入れる | 保湿、ツヤ、肌質 | 軽い |
| リジュラン | ポリヌクレオチド製剤を入れる | 肌質の底上げ、目周り | 軽い〜中 |
| ジュベルック | PDLLA製剤を入れる | 毛穴、ハリ | 中 |
| ポテンツァ | 針を刺して高周波を流す | ニキビ跡の凹凸、毛穴、赤み | 中 |
| ララピール | 薬剤を塗ってターンオーバーに働きかける | くすみ、キメ | 軽い |
| ハイフ・糸リフト | たるみを引き上げる | 輪郭、たるみ | 施術による |
水光注射は「たるみを引き上げるもの」ではありません。輪郭やたるみが気になっている方が水光注射だけを受けても、期待した変化にはなりにくいです。ここを混同すると、受けたあとに物足りなさが残ります。
回数・持続・ダウンタイム
一度で完結する施術ではない、というのが正直なところです。
| 目的 | 回数の考え方 |
|---|---|
| 旅行前のコンディション調整 | 1回でもツヤは出やすいです |
| 肌質そのものを変えたい | 数週間おきに複数回を前提に組まれることが多いです |
| 維持 | 落ち着いたあとに間隔を空けて継続する形 |
持続についても正直に書きます。ヒアルロン酸系の水光注射で感じるうるおいやツヤは、数週間から一、二か月の範囲で薄れていくと言われる方が多いです。リジュランやジュベルックのように肌質側に働きかける薬剤は、複数回を重ねたあとのほうが変化を感じやすいという声が多くなります。一回で半年もつ施術ではないと考えておくほうが、期待とのずれが起きにくいです。
痛みとダウンタイム
麻酔クリームを使いますが、痛みがゼロになるわけではありません。
「リジュラン2cc+LED+シートマスク リジュランは凄く痛かったのですが、スタッフのみなさんが優しくてまたお願いしたいです。リジュランの効果も楽しみです。」
「凄く痛かった」と「またお願いしたい」が同じ口コミの中に並んでいます。これが実際の受け止め方に近いと思います。
| 経過 | 状態 |
|---|---|
| 施術直後 | 針の跡が点状に。赤みとむくんだような膨らみ |
| 当日〜翌日 | 膨らみが引いてきます。内出血が出る方もいます |
| 2〜3日目 | 赤みが落ち着きます。内出血は数日〜1週間ほど残ることも |
| メイク | 当日は避けるよう案内されることが多いです |
内出血は目の下など皮膚の薄い部位で出やすく、コンシーラーで隠す前提の日程にしておくと安心です。帰国翌日に大事な予定がある方は、渡韓の初日に受けるほうが余裕を持てます。
費用はどう決まるのか
水光注射の費用は「一回いくら」では決まりません。次の要素で動きます。
| 変数 | 内容 |
|---|---|
| 薬剤の種類 | ヒアルロン酸系か、リジュランやジュベルックかで大きく変わります |
| 量（cc） | 同じ薬剤でも2ccと4ccでは別料金です |
| 打ち方 | 手打ちのほうが上がるのが一般的です |
| 範囲 | 全顔か、目の下など部分かで変わります |
| 回数パッケージ | 3回・5回のまとめ買いで1回あたりが下がります |
| 同日の組み合わせ | ほかのメニューと同日に受けるとセット価格になることがあります |
公開メニューで見かける範囲を、あくまで目安として並べます。
| メニュー | 1回あたりの目安 | 円換算の目安 |
|---|---|---|
| 水光注射（ヒアルロン酸系・全顔） | 5万〜15万ウォン | 約5,000〜15,000円 |
| リジュラン（2cc前後） | 15万〜30万ウォン | 約15,000〜30,000円 |
| ジュベルック | 20万〜40万ウォン | 約20,000〜40,000円 |
| スキンボトックス | 10万〜25万ウォン | 約10,000〜25,000円 |
| エクソソームの追加 | 10万〜30万ウォン | 約10,000〜30,000円 |
※上記は公開メニューで確認できた範囲の目安です。キャンペーン、薬剤の量、クリニックによって変わります。為替も変動しますので、円換算は10,000ウォンを約1,000円として計算した概算とお考えください。金額はカウンセリングの場で提示してもらってください。
ccの確認は必ずしてください
量で費用が動く施術なので、何ccを入れるのかを口頭と書面の両方で確認しておくことをおすすめします。実際に、支払った量と入れられた量が違ったという口コミがあります。
「ここでぼったくられました。リジュラン6ccでお支払いしていたのに半分の量しか打ってもらえず、これで全量打ちましたと最初嘘をつかれました。量が明らかに少なかったのと、途中であと半分ですと言われたのにその直後に全部打ちましたと言われ、おかしいと思いその場で訴えましたが、対応してもらえませんでした。（中略）明洞周辺で日本語対応してるクリニックは他にもたくさんあります。」
厳しい内容ですが、こういう声があることも知っておいたほうがよいと思います。防ぎ方はいくつかあります。
- 施術前に薬剤の容器を見せてもらう — これに応じるクリニックは実際にあります
- 領収書や施術同意書にcc数が書かれているか確認する
- その場で違和感があれば施術中に言う — 終わってからでは確認しようがありません
日本語は通じますか？通訳とカウンセラー（室長）
水光注射は施術中に痛みのやり取りが発生しますし、cc数や薬剤の確認という金額に直結する会話もあります。だからこそ、日本語が通じるかどうかが体験そのものを左右します。
「施術自体、とても早く飛行機の時間に間に合うようにしてくださいました。とてもスムーズで院内も綺麗でした。リジュランを初めて行いましたが、「早く痛くないようにしますね」と言ってくださってありがたかったです！日本語を喋れるスタッフさんがものすごく多くてビックリしました。韓国に来た際はまた来たいと思います！ありがとうございました！」
飛行機の時間に合わせてもらえたこと、施術中に声をかけてくださったこと。どちらも言葉が通じたから成立しています。
韓国のクリニックの日本語対応、3つのパターン
- 日本人スタッフが在籍 — 受付から施術中の声かけまで日本語で完結します
- 日本語ができる韓国人カウンセラー — 医師とのやり取りは通訳を挟むことがあります
- 通訳が同席 — 医師の診察と施術に通訳が入り、その場で訳してくれます
注意しておきたいのは、カウンセリングは日本語だったのに施術室では韓国語だけになるケースがあることです。予約の段階で「施術中も日本語で声をかけてもらえますか」と聞いておくと確実です。
カウンセラー（室長）が先に出てくる流れ
韓国では、医師の診察の前にカウンセラー（室長と呼ばれます）が相談に入る流れが一般的です。ここで悩みと予算を聞かれ、そのうえでメニューが組まれます。日本のクリニックしか知らない方は「まだ先生に会っていないのに金額の話になった」と戸惑われることがありますが、韓国では通常の流れです。
そして韓国では、複数の施術を同じ日にまとめて受けるのが当たり前です。
「初めて利用しました。まず広さに驚きです！また、案内もスムーズです。受け付けの方もカウンセラーの方も通訳の方も案内してくださる方皆様とても親切で、わからない事があるときはちゃんと質問に答えてくれます。 今回はリフトアップをしたくてカウンセリングを受けましたが、全体を見て他の施術もオススメされ、アクアピール、オンダリフト、セルディエムスキンブースターの3つを受けました。どれも初めて受ける施術で痛さも少しありましたが効果を期待できそうなので楽しみに過ごしたいと思います。」
一つ受けに行ったつもりが三つになる。これは珍しいことではありません。悪いことではありませんが、予算の上限を先に伝えておくと、その中で組んでもらえます。
予約時に日本語で送っておくとよいこと
- 入れる薬剤の名前とcc数を含めた見積もりが欲しい
- 機械打ちか手打ちか
- 施術中も日本語で声をかけてもらえるか
- 予算の上限（金額をはっきり書いておくと通じます）
- 帰国日と、内出血が出ても困らないかどうか
多くのクリニックがLINEやカカオトークで日本語の問い合わせを受け付けています。文章で残しておけば、当日に口頭で伝えるより確実です。
向いていない方・よくある質問
次に当てはまる方は、いったん立ち止まったほうがよいと思います。
- 帰国翌日に人前に出る予定がある方 — 内出血が残る可能性があります
- たるみや輪郭を変えたい方 — 水光注射の担当領域ではありません
- 一度で劇的な変化を期待している方 — 積み重ねる施術です
- 妊娠中・授乳中の方、施術部位に炎症がある方 — 受けられない場合があります
Q. 何回受ければよいですか？ 目的によります。旅行前のコンディション調整なら1回でもツヤは出やすいですが、肌質そのものを変えたい場合は複数回が前提になります。渡韓のたびに1回ずつ重ねている方も多いです。
Q. 当日の所要時間はどれくらいですか？ 麻酔クリームの待ち時間を含めて1時間前後を見ておくと余裕があります。手打ちの場合や複数メニューを組んだ場合はもう少しかかります。
Q. 帰国日に受けても大丈夫ですか？ 針の跡と赤みが残った状態で空港へ向かうことになります。飛行機の時間はカウンセリングで先に伝えておいてください。
Q. ほかの施術と同じ日に受けられますか？ 韓国では組み合わせて受けるのが一般的です。ただし順番と間隔には理由がありますので、自己判断で詰め込まず、その日の組み方は医師とカウンセラーに決めてもらってください。
Q. アフターケアで気をつけることは？ 当日のメイクや洗顔について案内があります。乾燥を感じる方が多いため、保湿と紫外線対策は当日に確認しておくと安心です。
まとめ
- 水光注射は薬剤の名前ではなく入れ方の名前です。何を入れるかで別物になります
- 悩みを先に決めてから行くと、提案の精度が上がります
- 費用は薬剤の種類とcc数と打ち方で動きます。cc数の確認は必ずしてください
- 内出血が出ることがあります。帰国日から逆算して日程を組んでください
- たるみや輪郭は担当領域外です。目的が違う場合はハイフや糸リフトの話になります
- カウンセラー（室長）が先に相談に入り、予算を聞かれます。上限を先に伝えておくと組みやすくなります
- 施術中も日本語が続くかどうかを、予約の段階で確認しておくと安心です