韓国のシミ治療は何が違うのか｜種類別の考え方と費用が決まる仕組みを現地から整理しました【2026年】

「韓国でシミを取ってきた」という話は、渡韓の体験談のなかでもとくによく見かけます。ただ、その一言が指している中身は、読み比べてみるとかなりバラバラです。一回で終わったと書いている方もいれば、何か月も通ったと書いている方もいますし、「思ったほど変わらなかった」と書いている方もいます。

差が出る理由は、腕の良し悪しだけではありません。そもそも「シミ」と呼ばれているものが、ひとつの症状ではないからです。見た目が似ていても、皮膚のどの深さに、どういう成り立ちでできたものかが違えば、選ばれる方法も、必要な回数も、費用の組み立て方も変わってきます。

この記事では、韓国で公開されている資料の原文を確認しながら、「シミ治療」という言葉の中身を分解していきます。金額の相場を並べる記事ではありません。金額は医療機関ごと・時期ごと・肌の状態ごとに動くものなので、ここでは何によって金額が決まるのかという仕組みのほうを整理します。

韓国の法令にも「シミの治療」は書かれています

まず、意外に思われるかもしれない話からです。韓国では、シミの治療がどう扱われるかが、税金の法令のなかにはっきり書かれています。

上の画像は、韓国の「付加価値税法施行令」第35条の条文原文です。黄色く示された部分に、美容を目的とする施術の名前が並んでいます。読み取れる範囲をそのまま書き出すと、次のようになります。

ここから分かることが二つあります。

ひとつは、韓国の法令のなかでも、シミはひとまとまりではなく、いくつもの呼び名に分かれているということです。色素母斑・そばかす・黒色点・しみが、それぞれ別の言葉として並んでいます。日本語で「シミ」と一括りにしている感覚のままカウンセリングに行くと、この分け方とかみ合わないことがあります。

もうひとつは、これらが「美容を目的とする施術」の側に分類されているという点です。韓国では、治療を目的とする医療と、美容を目的とする施術とで、税の扱いが分かれています。シミの治療は後者に入るものとして条文に名前が挙がっています。ですので、会計のときに税の扱いがどうなっているかは、確認しておいたほうがよい項目になります。費用の見方については美容医療の費用の内訳をどう読むかでも整理しています。

「シミ」はひとつの症状ではありません

カウンセリングで話が食い違いやすいのは、ここです。日本語の「シミ」に対応する状態は、実際にはいくつかに分かれると説明されることが一般的です。代表的なものを、渡韓前に知っておくと役に立つ範囲で整理します。

ここで大事なのは、同じ顔のなかに、種類の違うものが混ざっていることが珍しくないという点です。「一回で全部きれいにしたい」という希望が通りにくい理由の多くは、ここにあります。輪郭のはっきりしたものは一回で薄くなったのに、ぼんやり広がっているほうは残った——という体験談は、種類の違いを見ればおかしな話ではありません。

だからこそ、カウンセリングでは「シミを取りたい」だけで終わらせず、気になっている場所を指して、いつごろから、どういう出方をしているかまで伝えたほうが、話が早く進みます。肌の悩み別の考え方はシミが気になるときの肌管理の組み立て方にもまとめています。

「シミ取り放題」という言葉の中身を確認します

日本語の情報でよく見かけるのが「シミ取り放題」という言い方です。渡韓のきっかけとしてこの言葉を挙げる方は多く、実際に受けた方の記録も残っています。

「シミ取り放題を受けました。みなさん日本語を話してくださるのでとても安心できました。受付から1時間で終わりスムーズでした。スタッフの方も親切でよかったです。」

この言葉が便利なのは確かですが、「放題」の範囲は決まっているのが普通です。予約の前に、次の点を確認しておくと、当日の想定違いを防げます。

• 数の上限があるかどうか——無制限なのか、上限の個数が決まっているのか
• 範囲が顔全体かどうか——首や手の甲など、顔以外が含まれるかどうか
• 対象外になる種類があるかどうか——輪郭のぼやけたものや、深い層にあるものが除かれていることがあります
• 一回で完結する前提かどうか——同じ料金で追加の照射ができるのか、次回は別料金か
• アフターケアが含まれるかどうか——処置後の薬や軟膏、貼るものが別会計かどうか

「取り放題」という名前は料金の数え方の話であって、どの種類にも同じように効くという意味ではありません。ここを分けて考えておくと、カウンセリングでの説明が理解しやすくなります。

費用は何で決まるのか

金額そのものは、医療機関ごと・時期ごと・状態ごとに変わります。ですので、金額を暗記していくよりも、金額が動く要素を知っていくほうが役に立ちます。カウンセリングで確認する順番として、次の表の並びをおすすめします。

とくに見落とされやすいのが、初回価格かどうかと税の扱いの二つです。渡韓の体験談にも、初回の条件で受けたという記録が残っています。

「何度か渡韓していますが、今回初めてのクリニックでした。」

初回だけの条件で受けた金額を、そのまま「相場」として持ち帰ると、次回に差が出ます。その金額がどの条件のときのものかまで一緒に記録しておくと、二回目以降の比較がしやすくなります。相場の読み方はシミ取りの相場をどう読むかでも扱っています。

内服や注射をすすめられたときに確認できること

シミの相談では、照射だけでなく、内服薬や注射の話が出ることがあります。ここで役に立つのが、韓国では医薬品の承認情報が公開されていて、誰でも確認できるという点です。

上は、韓国の食品医薬品安全処が公開している承認一覧を、成分名で検索した画面です。左から順に、番号・製品名・企業名・承認番号・承認日が並んでいます。承認日が1970年代のものから2026年のものまで並んでいることからも、この一覧が長く積み重ねられてきたものだと分かります。

同じように、別の成分でも検索できます。

大事なのは、この一覧は「承認されているかどうか」を示すものであって、効果の保証ではないという点です。名前が載っていることと、その方に合っているかどうかは別の話です。ですので、使い方としては次のようになります。

1. 名前を出された成分の韓国語表記を、その場で書いてもらう
2. 承認の一覧で名前を検索し、承認されたものかどうかを見る
3. 効くかどうか・自分に合うかどうかは、医師の説明で確認する

この三つ目を飛ばさないことが大切です。公開されている情報で確認できるのは、あくまで制度上の位置づけまでです。使われる製剤をどう調べるかは、成分名の韓国語表記を控えておくところから始まります。

施術のあとの過ごし方と、渡韓日程の組み方

シミに向けた施術は、種類によっては処置のあとに小さなかさぶたのようなものができたり、赤みが数日残ったりすることがあると説明されます。どのくらい残るかは、当てた出力や範囲、その方の肌によって変わりますので、「何日で消えます」と断定できるものではありません。

そのうえで、渡韓の日程を組むときに考えておきたいのは、次の三点です。

帰国日の直前に受けるかどうか。 処置の直後は、日差しを避けたり、こすらないようにしたりといった注意が付くのが一般的です。帰国日に長い移動や屋外の観光を予定しているなら、その前日に受けるかどうかは考えどころになります。

再診の予定が入るかどうか。 一回で終わらない計画になった場合、次に来られるのがいつかを先に伝えておくと、無理のない組み立てを提案してもらいやすくなります。

当日の所要時間を先に聞いておくこと。 受付から会計まで、どのくらいかかるかは施術によってかなり違います。実際の記録にも、こういう書き方のものがあります。

「初めてのレーザー治療で痛かったですが顔全体が引き締まった感じがします。今後の経過が楽しみです。」

痛みの感じ方には個人差がありますが、痛みがあるかどうかを先に聞いておくこと自体は、誰にでもできる準備です。日程の組み立ては、施術の内容が決まってからのほうが無理がありません。

予約の前に、決めておくと迷わないこと

ここまでを踏まえて、予約の前に決めておくとよいことを整理します。

とくに四つ目は、遠慮して伝えない方が多い項目です。実際には、先に伝えたほうが話がまとまりやすかったという記録も残っています。

「いつも韓国に来るとおせわになっています。クリニックは綺麗で、ほとんど韓国語は分かりませんが日本語のわかるスタッフの方が優しく対応してくれます。」

日本語では、どこまで確認できるのか

ここまで「確認してください」と何度も書いてきましたが、そもそもそれを日本語で聞けるのかが、いちばん気になるところだと思います。

シミの相談は、施術の説明のなかでも言葉が細かくなる部類です。種類の違い、出力の話、内服の話、初回価格かどうか、税の扱い——どれも、単語ひとつの行き違いで結論が変わります。日本語対応をうたっていても、その中身には段階があります。

• 常勤の日本人スタッフや通訳がいる——種類の説明から会計の条件まで、その場で詰められます
• 予約や受付の案内までが日本語——施術中や会計の場面では通じないことがあります
• 翻訳アプリでの対応——大枠は伝わっても、条件を詰める場面では取りこぼしが出やすくなります

実際に利用した方の記録を読むと、この差ははっきり出ています。

「分からないことがあれば何度質問しても嫌な顔ひとつせず、親切に説明していただけて、とても助かりました。」

聞き返せる相手かどうかは、シミの相談ではとくに効いてきます。予約の段階で「カウンセリングだけでなく、会計のときも日本語で確認できますか」と一言たずねてみてください。この質問への答え方で、その医療機関の日本語対応がどの段階までのものか、かなりの部分が分かります。日本語対応の見分け方は日本語対応をどの段階まで確認するかにもまとめています。

よくある質問

Q. シミは一回の施術で消えますか。

種類によって変わります。輪郭のはっきりしたものと、ぼんやり広がっているものとでは、想定される回数の考え方が違うと説明されるのが一般的です。カウンセリングでは「今回で終える前提か、複数回の計画になるか」を必ず確認してください。回数の見通しが分かると、渡韓の日程も組みやすくなります。

Q. 「シミ取り放題」なら、顔じゅうのシミが全部対象になりますか。

「放題」の範囲は医療機関ごとに決められています。個数の上限、対象になる範囲、対象外になる種類が設定されていることがありますので、予約の前に確認しておくことをおすすめします。名前だけで判断せず、条件を文字で受け取っておくと安心です。

Q. 韓国ではシミの治療に税金がかかりますか。

韓国の付加価値税法施行令の条文には、しみ・そばかす・黒色点・色素母斑の治療術が、美容を目的とする施術の側に列挙されています。したがって、表示価格が税込みか税別かは確認しておくべき項目になります。会計時の総額を先に聞いておくと、想定との差を防げます。

Q. すすめられた飲み薬や注射が、韓国で認められているものか調べられますか。

韓国の食品医薬品安全処が医薬品の承認情報を公開しており、成分名や製品名で検索できます。ただし、そこで分かるのは承認されているかどうかまでで、効果や適否を示すものではありません。ご自身に合うかどうかは、必ず医師の説明で確認してください。

Q. 施術のあと、すぐに観光しても大丈夫ですか。

処置の内容によって注意点が変わります。日差しを避ける、こすらない、といった指示が出ることが一般的ですので、当日の予定は施術の内容が決まってから組んだほうが安全です。帰国日の直前に受けるかどうかも、カウンセリングの場で相談しておくとよいと思います。

この記事で確認した資料

• 韓国「付加価値税法施行令」第35条／画面に表示された施行の表記は「[시행 2026. 2. 27.]」（2026年2月27日施行）
• 韓国の食品医薬品安全処が公開している医薬品の承認一覧（成分名での検索結果画面）
• 実際に韓国の医療機関を利用した日本語話者の記録

※ 本記事は、公開されている資料の原文と、実際に利用した方の記録をもとに整理したものであり、診断や治療の助言ではありません。肌の状態や適した方法は一人ひとり異なります。実際の判断は、必ず医療機関でのカウンセリングでご確認ください。