韓国のリジュランの「マスク」は値段をどう見ればよいのか｜体験談の「ついてきた」を読み解く方法

「体験談に、施術のあとにマスクをしてもらったと書いてありました。あれはいくらなのでしょうか」——このご質問には、正直に言うと一つの数字では答えられません。 体験談に書かれている「マスク」が、どの場面のものなのかによって、そもそも値段がつくものかどうかが変わるからです。

施術のときに肌を落ち着かせる目的でのせてもらったものなのか。受付で買って持ち帰ったものなのか。あるいは、その日のサービスとして渡されたものなのか。この三つは、体験談の文面からは区別がつかないことが多いです。 書いたご本人にとっては当たり前のことなので、わざわざ書かれていないためです。

このページでは、具体的な金額は書きません。かわりに、体験談から値段の情報として取り出せるもの・取り出せないものを分けたうえで、実際に買う場合にどう単位をそろえるかを整理します。口コミの読み方そのものについては口コミの読み方にもまとめてあります。

「マスク」と書かれているものは、体験談では三つに分かれています

まず切り分けます。体験談に出てくる「マスク」は、おおむね次の三つのどれかです。

• 施術中・施術直後に、その場で使われるもの——肌を落ち着かせる目的で行われるケアの一部です
• 持ち帰って自分で使う商品——シート状のもの、塗るタイプのものなどが売られています
• その日に渡されたもの——来院時のサービスとして渡される場合があります

この三つを、書き手が区別して書いていることはほとんどありません。 ご本人の記録としてはそれで十分だからです。ですので、読む側が「これはどれの話だろう」と考えながら読む必要があります。

見分けの手がかりはあります。「してもらった」「のせてもらった」と書かれていればクリニックの中での話、「買った」「持ち帰った」と書かれていれば商品の話、「もらった」と書かれていればサービスの話である可能性が高くなります。動詞を見るだけで、かなり絞れます。

「ついてきた」という記述を、そのまま値段の情報として読まないほうがよい理由

体験談でいちばん多いのは「ついてきた」「一緒にやってもらえた」という書き方です。これを読むと、含まれているのが標準なのだと受け取ってしまいがちですが、そう読まないほうが安全です。

理由は三つあります。

1. その方が受けたメニューの中身が分かりません——同じ名前のメニューでも、含まれる範囲は違います
2. 時期が分かりません——書かれた時点と、いま行く時点で運用が変わっていることがあります
3. 条件が分かりません——別の施術と一緒に受けたから、という場合もあります

とくに三つめが大きいです。 複数の施術をまとめて受けている方の記録では、どの施術にどれがついていたのかまでは書かれません。ですので、「ついてきた」という記述は「その方の場合はそうだった」という情報として読み、自分の場合はカウンセリングで確認する、という順番になります。

体験談の読み方については体験談の読み方にも整理していますが、要点は同じで、個人の記録は条件つきの事実として読むことになります。

体験談から取り出せる情報と、取り出せない情報

表にすると、はっきりします。

上の三行と下の三行で、性質がまったく違います。 上は「事実として起きた流れ」、下は「その方の条件のもとでの結果」です。前者は自分の準備に使えますが、後者は自分の場合の予測には使えません。

たとえば、次のような記述があります。

「アイウルセラとニキビの治療をしてもらいました。ニキビ圧出は少し痛みましたが、今後治っていくといいなーと思います。」

ここから取れるのは、複数の施術を同じ日に受ける方がいるということと、痛みを伴う工程があるということです。「今後治っていくといい」という部分は、結果ではなくその時点の気持ちですので、効果の情報としては読めません。

もう一つ、こういう記述もあります。

「チタニウム施術をしました。速攻で顎のたるみがスッキリしました。少し熱さがかんじました。」

「速攻で」という言葉は、その方の実感です。 同じ言葉で書かれていても、感じ方には幅があります。ここも、施術名と体感の種類（熱さがある）は準備の材料になりますが、結果の予測には使えません。

公式に確認できることは、体験談ではなく元の記録で確かめます

体験談で分からないことのうち、公式の記録で確かめられるものもあります。 上に載せた画像は、韓国保健産業振興院が公開している公式サイトです。外国人患者の受け入れ登録をした医療機関は、ここで誰でも無料で確認できます。

つまり、次のような分担になります。

• 体験談で分かること——当日の流れ、雰囲気、所要時間、言葉の通じ方
• 公式の記録で分かること——その医療機関が登録をしているかどうか
• カウンセリングでしか分からないこと——自分の場合の金額と、含まれる範囲

この三つを混ぜないことが、いちばんの近道です。 体験談に金額の答えを探しても出てきませんし、公式の記録に雰囲気は載っていません。それぞれ、分かることが決まっています。

院内の環境について書かれた記録は、当日の見通しを立てるのに役立ちます。

「まず院内が綺麗で清潔だったので、すごくリラックスできました。wifiやお茶・コーヒーの用意もありとても充実していました。」

こういう情報は、公式の記録には出てきません。 体験談の強みはここにあります。逆にいえば、体験談に強みのない領域（金額・含まれる範囲・自分に合うかどうか）を体験談で判断しようとすると、無理が出ます。

買って帰る場合、値段は「1枚あたり」に直します

ここからは、実際に商品として買う場合の話です。この場合は、値段の比べ方がはっきりしています。

商品の金額を動かしているのは、次の要素です。

比べるときの手順は一つだけです。「1つあたり」ではなく「1枚あたり」に直してから並べます。 枚数の違うものを個数だけで比べても、実際の差は見えません。同じ考え方は施術の金額にも当てはまり、韓国の肌管理の値段はどう決まるのかでも同じ整理をしています。

もう一つ、使い切る速さも入れてください。1枚あたりが同じでも、毎日使う方と週に一度の方とでは、1か月あたりの負担がまったく変わります。「1枚あたりいくら」の次は「1か月あたりいくら」に直すと、続けられるかどうかまで見えてきます。

値段を聞くときは、まず言葉をそろえます

体験談を読んで準備をしたうえで現地に行っても、最初のひとことで行き違うことがあります。「マスク」という言葉が、そのまま同じ意味で伝わるとは限らないためです。

行き違いを防ぐには、単語ではなく場面で聞くのが確実です。次のように言い換えてみてください。

単語で聞くと単語で返ってきますが、場面で聞くと状況が返ってきます。 少し長い言い方になりますが、結果としてはこちらのほうが早く済みます。

もう一つ、数字は口頭ではなく、文字か画面で見せてもらうようにしてください。金額は聞き間違いが起きやすく、通訳を介する場面ではなおさらです。見せてもらった数字を写真に残しておけば、会計のときに照らし合わせられます。

施術当日に使う分と、持ち帰る分は、分けて考えます

渡韓して受ける場合、この二つが同じ日に発生します。だからこそ、混ざりやすくなります。

• 当日に使う分——クリニックの中で行われるもの。含まれるかどうかはカウンセリングで確認します
• 持ち帰る分——商品として買うもの。枚数と金額で判断します

財布は一つですので、合計としては同じところから出ていきます。 ですが、判断の材料が違いますので、決めるときは分けてください。当日の分はカウンセラーに聞き、持ち帰る分は受付や販売の担当に聞く、という形になります。

時間に余裕がない日程であれば、そのことを先に伝えておくとよいと思います。事情を伝えたら早く終えてもらえたという声もあります。

「予定があって急ぎがいいと伝えたところ、混んでいたのに早く終わらせてもらいました🥹」

伝えれば調整してもらえる場面は、思っているより多いと感じます。買うかどうか迷っているものについても、「今日でなくても大丈夫ですか」と聞いてかまいません。

同じ日にいくつも受ける場合、記録の読み方が変わります

渡韓して受ける方の記録を読んでいると、同じ日に複数の施術を受けている例が本当に多いことに気づきます。限られた滞在の中で済ませたい、という事情があるためだと思います。

ただし、この点は体験談を読むときに注意が必要になります。複数を同時に受けている記録では、どれが何にひもづいていたのかが分からなくなるからです。

• 「ケアがついてきた」——どの施術についていたのかが分かりません
• 「思ったより高かった」——何を足した結果なのかが分かりません
• 「時間がかかった」——いくつ受けた場合の話なのかが分かりません

ですので、体験談を読むときは、まずその方が同じ日にいくつ受けているかを数えてみてください。一つだけの記録と、三つ四つとまとめて受けた記録では、読み方を変える必要があります。

そして、ご自身の当日についても同じことがいえます。まとめて受ける予定であれば、それぞれの金額と、合計と、含まれる範囲を、施術に入る前に一度そろえて確認しておいてください。始まってから内容を変えるのは、時間の面でも気持ちの面でもむずかしくなります。

体験談を読むときに、見ておきたい5つの点

最後に、読み方のまとめです。次の5点を意識するだけで、体験談の情報の質はかなり上がります。

1. いつ書かれたものか——運用も金額も変わります
2. 何を受けたと書かれているか——施術名が書かれていれば、相談の入口になります
3. どの動詞で書かれているか——してもらった／買った／もらった、で場面が分かれます
4. 他に何を同じ日に受けているか——組み合わせの有無で、含まれる範囲が変わります
5. 良い点だけが書かれていないか——待ち時間や言葉の面にも触れている記録のほうが、実像に近いことが多いです

5がいちばん大事だと思います。 良い評価だけを集めて読むと、当日の体感との差が大きくなります。どの施術を選ぶかの考え方は韓国のリジュランはどれを選べばよいのかに別途整理しています。

日本語では、どこまで確認できるのか

体験談を読んで準備をしても、最後は現地で聞くことになります。 そのときに言葉が通じるかどうかで、確認できる深さが変わります。

対応の段階を整理すると、おおよそ次のようになります。

• 通訳や日本語のできるスタッフが同席する——含まれる範囲や、商品の内容まで確認できます
• 予約対応だけが日本語——当日の細かい確認では通じないことがあります
• 翻訳アプリでの対応——施術の説明はできても、条件を詰める場面では行き違いが起きやすくなります

とくに商品を買う場面は、通訳がその場にいないことが多いです。受付や販売のカウンターは、カウンセリングルームとは別の場所になるためです。気になる商品があるのであれば、カウンセリングの場でまとめて聞いてしまうほうが確実です。

予約の段階で「カウンセリングと会計のときも、日本語で確認できますか」と聞いておいてください。この一言に対する答え方で、そのクリニックの日本語対応がどの段階までのものか、かなり分かります。

よくある質問

Q. 体験談に「マスクがついてきた」と書いてありましたが、必ずついてくるのでしょうか。

その方の場合はそうだった、という情報として読んでください。同じ名前のメニューでも含まれる範囲は違いますし、時期によって運用も変わります。ご自身の場合は、カウンセリングで「この金額に、施術のあとのケアは入っていますか」と確認してください。

Q. 買って帰るものの値段は、どう比べればよいですか。

枚数や容量が違うものを、そのまま個数で比べないでください。「1枚あたりいくら」に直してから並べます。そのうえで、どのくらいの頻度で使うかを掛けて「1か月あたりいくら」まで出すと、続けられるかどうかまで判断できます。

Q. 体験談の金額は、参考にしてよいですか。

そのままでは使えません。いつの記録なのか、何をいくつ受けたときのものなのか、税が含まれているのかが分からないためです。施術名や当日の流れのほうを参考にして、金額はカウンセリングで確認する形をおすすめします。

Q. どの体験談を信じればよいのか分かりません。

一つの記録で判断せず、複数を読んで共通して書かれていることを拾ってください。所要時間や当日の流れのように、複数の記録で一致する部分は、実際の運用に近いことが多いです。逆に、一人だけが書いていることは、その方の条件による部分が大きいと考えられます。

Q. 施術のあとに商品を勧められたら、その場で買うべきですか。

急いで決める必要はありません。「今日でなくても大丈夫ですか」「施術のケアとして必要なものですか」の二つを聞いてから決めれば十分です。任意のものであれば、あとから買うこともできます。

※ 本記事は体験談の読み方と値段の見方を整理したものであり、特定の医療機関・施術・商品をすすめるものではありません。効果や安全性についての判断は行っていません。引用した声は個人の感想であり、同じ結果を保証するものではありません。施術の可否や肌の状態については、医師にご相談ください。